外形図

「外形図」の英語

「外形図」は英語で outline drawing と言います。製品や機械の外形を示す技術図面を指す、最も一般的な表現です。

「外形図」の英語の使い分け

  • outline drawing

    製品や機械の外形・全体の形状を示す技術図面に使う、最も一般的な表現です。

    The outline drawing shows the machine’s overall shape.

    その外形図は機械全体の形状を示しています。

  • outline diagram

    物や装置の外形を簡略化して示す図に使える表現ですが、技術図面には outline drawing のほうが一般的です。

    The manual includes an outline diagram of the device.

    そのマニュアルには装置の外形図が載っています。

「外形図」の例文

Place the contour sheet on the fabric and trace the sleeve outline.

生地の上に輪郭シートを置いて袖の輪郭を写してください。

コアイメージ

物の輪郭を写して布などに転写するための薄い用紙や板を指す

英英

A thin sheet or template used to trace and transfer the outline of a shape onto fabric or other material for cutting or sewing.

語源

contour sheetは、contour（輪郭）とsheet（紙・薄板）の組み合わせで、輪郭を写して転写するための薄い用具を表す複合語として成り立った。

コラム

  • 輪郭シートは輪郭を写して転写するためのテンプレートであり、型紙は裁断や縫製のための寸法や指示を含む点で用途が異なる。

「外形図」のレベル別の例文

「外形図」を英語にするときのよくある間違い

「外形図」の英語についてよくある質問

Q. 「外形図」を英語で一言で言うと？
製品や機械の外形を示す技術図面なら、outline drawing が一般的です。
Q. outline drawing と outline diagram の違いは？
どちらも外形を示す図を指せますが、技術図面には outline drawing のほうが一般的です。outline diagram は簡略化した説明図にも使われます。
Q. 「外形図」のビジネスメールでの言い方は？
Please review the attached outline drawing. のように、outline drawing を使うのが一般的です。
Q. 外形図と型紙は同じですか？
同じではありません。外形図は製品や部品の外形を示す図面で、型紙は裁断や製作のための形状や寸法を示すものです。

「外形図」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1