国内競技連盟

「国内競技連盟」の英語

「国内競技連盟」は英語で national governing body と言います。略して NGB ともいい、国内の特定競技を統括する組織を指します。正式文書では、初出で正式名称の後に（NGB）と示すのが一般的です。

「国内競技連盟」の英語の使い分け

national governing body
国内の特定競技を統括する機関を正式に表す言い方です。
Each national governing body sets rules for its sport.
各国内競技連盟が、それぞれの競技のルールを定めます。
NGB
national governing bodyの略称で、競技関係者間でよく使われます。
The NGB selected athletes for the national team.
国内競技連盟は代表チームの選手を選びました。

「国内競技連盟」の例文

The NGB approved new coaching standards last week.

その国内競技連盟は先週新しいコーチ基準を承認した。

英英

Abbreviation of National Governing Body, the national organization that governs a particular sport and establishes rules, coaching standards, and competition structures within a country.

コラム

NGBはNational Governing Bodyの略で、国内の特定競技を統括してルールや資格基準を定める機関を指すため、正式文書では略称の後に正式名称を添えることが多い

「国内競技連盟」のレベル別の例文

中学
The NGB sets rules for swimming in this country.

その国内競技連盟は、この国の水泳のルールを定めます。
高校・英検2級
Our national governing body changed the rules after public review.

私たちの国内競技連盟は、公開審査後にルールを変更しました。
TOEIC・ビジネス
Please contact the national governing body for official eligibility requirements.

公式の参加資格要件については、国内競技連盟にお問い合わせください。
日常会話
Which NGB handles basketball here?

ここではどの国内競技連盟がバスケットボールを担当しているのですか。

「国内競技連盟」を英語にするときのよくある間違い

× domestic governing body

○ national governing body

この意味では国内を表す語として national が一般的です。
× National Game Body

○ National Governing Body

NGBはNational Governing Bodyの略で、Gameではありません。

「国内競技連盟」の英語についてよくある質問

Q. 「国内競技連盟」を英語で一言で言うと？

national governing body が一般的です。略して NGB とも言います。

Q. NGB と national governing body の違いは？

意味は同じで、NGBは national governing body を短くした略称です。初出では正式名称を併記することがあります。

Q. 「国内競技連盟」のビジネス文書での言い方は？

正式な文書では national governing body と書くのが無難です。文中で繰り返す場合は、最初に NGB と示して略せます。

「国内競技連盟」と関連する日本語の英語

統括するgovern

ほかの日本語から英語を引く