呼吸中枢
「呼吸中枢」の英語
「呼吸中枢」は英語で respiratory center と言います。医学や生理学で、呼吸のリズムを調節する脳の神経機構を指す専門用語です。一般的な「呼吸器」は respiratory system なので区別しましょう。
「呼吸中枢」の英語の使い分け
医学や生理学で、呼吸を調節する神経機構を指す専門用語です。
コアイメージ
延髄と橋にある神経群が呼吸のリズムを作り呼吸筋へ信号を送る仕組み
英英
A cluster of brainstem neurons, primarily in the medulla and pons, that generates and regulates the rhythmic pattern of breathing.
語源
respiratory centerは、respiratory（ラテン語 respirare「呼吸する」由来）とcenter（中心）の結合で、呼吸を制御する脳幹内の核群を指す医学用語。
コラム
- 延髄の呼吸中枢は麻酔やオピオイドで抑制されるため手術や救急での呼吸管理と深く関わる。
「呼吸中枢」のレベル別の例文
- 中学
The respiratory center controls our breathing.
- 高校・英検2級
Damage to the respiratory center can affect breathing.
- TOEIC・ビジネス
Certain drugs may suppress the respiratory center during surgery.
- 日常会話
The respiratory center is in the brainstem.
「呼吸中枢」を英語にするときのよくある間違い
× breathing center
医学用語としては respiratory center が一般的です。
× respiratory system
respiratory system は呼吸器系全体を指し、呼吸中枢とは意味が異なります。