反対尋問者
「反対尋問者」の英語
「反対尋問者」は英語で cross-examiner と言います。法廷で相手側の証人に質問し、証言の矛盾や弱点を明らかにする人を指す法律分野の表現で、通常は相手側の弁護士などが務めます。日常会話ではほとんど使いません。
「反対尋問者」の英語の使い分け
法廷で相手側の証人を反対尋問する人を指し、通常は相手側の弁護士などを表す法律用語です。
The cross-examiner questioned the witness carefully.
コアイメージ
反対尋問者は対立する側の弁護士として証言の弱点をつく人
英英
A lawyer on the opposing side who questions a witness to expose inconsistencies or weaknesses in their testimony.
語源
cross-examinerは、法廷用語のcross-examine（反対尋問する）に -er が付いた語で、対立する側の弁護士など尋問を行う者を指す用法から来る。
コラム
- 法廷では通常、反対尋問者は相手方の弁護士が務め、相手証言の矛盾を明らかにすることが主な役割になる。
「反対尋問者」のレベル別の例文
- 中学
The cross-examiner asked the witness three questions.
- 高校・英検2級
The cross-examiner revealed several contradictions in the testimony.
- TOEIC・ビジネス
The cross-examiner challenged the witness's account during the trial.
- 日常会話
The cross-examiner was very thorough.
その反対尋問者はとても綿密でした。
「反対尋問者」を英語にするときのよくある間違い
× cross-examinationer
cross-examination から作る、反対尋問を行う人を表す語は cross-examiner です。