原始の時代

「原始の時代」の英語

「原始の時代」は英語で prehistoric times と言います。人類の歴史で文字による記録が始まる前の時代を指す、一般的な表現です。地球の最初期の地質時代を指す場合は、文脈に応じて Hadean eon などを使います。

「原始の時代」の英語の使い分け

prehistoric times
文字による記録が始まる前の「原始の時代」や先史時代を指す、最も一般的な表現です。
People in prehistoric times used stone tools.
原始の時代の人々は石器を使っていました。

「原始の時代」の例文

Geologists study rocks from the Priscoan eon to learn about early Earth.

地質学者は原始の時代の岩石を研究して初期の地球を学ぶ。

コアイメージ

地球の最初期の地質時代を指す名称

英英

A formal name for a geologic eon denoting the very earliest interval of Earth's history, used in stratigraphic contexts to refer to ancient rock records.

語源

Priscoan eonは、ラテン語priscus（古い）に由来するPriscoanとeon（地質時代）から成り、古い地質時代を示す命名。

コラム

学術文献ではPriscoan eonやプリスコアン代と表記されることが多く、訳語は論文や一般向けの文脈で使い分けられる。

「原始の時代」のレベル別の例文

中学
People in prehistoric times used stone tools.

原始の時代の人々は石器を使っていました。
高校・英検2級
Scientists study cave paintings to learn about life in prehistoric times.

科学者たちは原始の時代の暮らしを知るために洞窟壁画を研究します。
TOEIC・ビジネス
The museum is planning an exhibition about technology in prehistoric times.

その博物館は原始の時代の技術に関する展示会を計画しています。
日常会話
I watched a documentary about animals that lived in prehistoric times.

原始の時代に生息していた動物についてのドキュメンタリーを見ました。

「原始の時代」を英語にするときのよくある間違い

× prehistory times

○ prehistoric times

prehistory は名詞なので times を直接修飾できません。「原始の時代」は形容詞 prehistoric を使って prehistoric times と言います。

「原始の時代」の英語についてよくある質問

Q. 「原始の時代」を英語で一言で言うと？

一般的には prehistoric times と言います。文字による記録が始まる前の時代を指します。

Q. prehistoric times は日常会話でも使えますか？

はい、歴史や古代の動物などについて話すときに、日常会話でも使えます。

Q. 地球の最初期の地質時代を「原始の時代」と呼ぶ場合はどう言いますか？

一般的な prehistoric times ではなく、文脈に応じて Hadean eon などの地質学上の名称を使います。

「原始の時代」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く