午前の

「午前の」の英語

「午前の」は英語で morning と言います。時刻を示すなら a.m. が自然で、antemeridian は辞書的で硬く、日常会話ではほとんど使いません。

「午前の」の英語の使い分け

「午前の」の例文

She preferred an antemeridian workout to an evening run.

彼女は夜のランより午前の運動を好んだ。

コアイメージ

正午に達する前の状態や時刻を表す形容詞で、主和訳は午前の

英英

Before midday; pertaining to the morning period that precedes noon.

語源

antemeridianは、ラテン語ante（前）とmeridiem（正午）を組み合わせた語が英語化したもので、正午より前を示す

コラム

  • antemeridian は形容詞的に用いられ名詞を修飾することが多く、単独での口語表現には a.m. や the morning が用いられる

「午前の」のレベル別の例文

「午前の」を英語にするときのよくある間違い

  • × I have an antemeridian meeting tomorrow.

    ○ I have a morning meeting tomorrow.

    antemeridian は硬く、日常的な予定には morning が自然です。

  • × The meeting starts morning nine.

    ○ The meeting starts at 9 a.m.

    時刻の前には at を使い、午前は a.m. で表します。

「午前の」の英語についてよくある質問

Q. 「午前の」を英語で一言で言うと？
morning が最も一般的です。例えば「午前の授業」は a morning class と言います。
Q. morning と a.m. の違いは？
morning は午前の時間帯や物を表し、a.m. は午前の時刻を示すときに使います。
Q. 「午前の」をビジネスでどう言いますか？
予定や会議には morning が自然です。具体的な時刻を示す場合は a.m. を使うのが一般的です。

「午前の」と関連する日本語の英語

「午前の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1