刈り込み

「刈り込み」のレベル別の例文

• 中学

  I trimmed the hedge in our front yard today.

  私は今日、家の前の生け垣を刈り込みました。

• 高校・英検2級

  Regular pruning in spring helps fruit trees produce more fruit each year.

  春の定期的な刈り込みは、果樹が毎年より多く実をつけるのに役立ちます。

• TOEIC・ビジネス

  The grounds team completed the seasonal trimming of the shrubs before the event.

  施設管理チームは、イベント前に低木の季節ごとの刈り込みを終えました。

• 日常会話

  Could you trim these bushes a little?

  この茂みを少し刈り込んでくれる？

「刈り込み」を英語にするときのよくある間違い

• × I did a pruning of the hedge.

  ○ I pruned the hedge.

  動作を表す場合は、名詞ではなく動詞の prune が自然です。

• × I cut my garden.

  ○ I trimmed the hedge.

  庭全体ではなく、生け垣や木など具体的な対象を表します。

「刈り込み」の英語についてよくある質問