分節胞子性の
「分節胞子性の」の英語
「分節胞子性の」は英語で arthrosporous と言います。菌学の専門用語で、菌糸が節ごとに分かれ、その断片が胞子になる性質を論文や顕微鏡観察で説明するときに使います。
「分節胞子性の」の英語の使い分け
菌糸の断片が胞子になる性質を表す学術的な菌学用語です。
We observed an arthrosporous hypha under the microscope.
コアイメージ
菌糸が節ごとに区切れてその断片が胞子となる性質を指す
英英
Having or producing arthrospores; characterized by hyphae that fragment at septa to form spores.
語源
arthrosporousは、arthro-（関節・節）とspore（胞子）に形容詞語尾が付いた語で、菌糸が節で区切れて胞子を形成する性質を表す
コラム
- 学術的な菌学用語で、顕微鏡観察や分類記載に使われるため論文や標本説明で目にする機会が多い
「分節胞子性の」のレベル別の例文
- 中学
The fungus has arthrosporous hyphae.
- 高校・英検2級
The researchers identified arthrosporous hyphae in the sample.
- TOEIC・ビジネス
The report describes the isolate as having arthrosporous hyphae.
- 日常会話
Under the microscope, this mold seems to have arthrosporous hyphae.
「分節胞子性の」を英語にするときのよくある間違い
× segmented spore-like
「分節胞子性の」という専門的な性質は arthrosporous で表します。