企業の資金調達担当
「企業の資金調達担当」の英語
「企業の資金調達担当」は英語で investment banker と言います。企業の株式や債券による資金調達を支援し、合併などの助言も行う投資銀行の専門家を指します。
「企業の資金調達担当」の英語の使い分け
企業の資金調達や合併・買収などを支援する投資銀行の専門家に使います。
コアイメージ
投資銀行家は企業の資金調達や株式・債券の引受を実務的に担い、取引先企業に助言する人
英英
An employee of an investment bank who assists corporations in raising capital, underwrites securities issues, and provides advisory services for strategic transactions.
語源
investment bankerは、investment（投資・資金）とbanker（銀行員）という二語が結びついてできた複合語で、企業の資金調達や引受業務を担う人を指す
コラム
- 日本語では投資銀行家をインベストメントバンカーと表記する場合もあり、業務内容は引受・アドバイザリー・プロジェクトファイナンスなど多様であることを理解すると役立つ
「企業の資金調達担当」のレベル別の例文
- 中学
The investment banker explained the financing plan.
- 高校・英検2級
The investment banker advised the company during merger talks.
- TOEIC・ビジネス
Our investment banker arranged the bond offering.
- 日常会話
Her brother is an investment banker in New York.
「企業の資金調達担当」を英語にするときのよくある間違い
× He does the company's funding.
× fundraising staff
企業の資金調達を専門的に支援する投資銀行の職種は investment banker といいます。