亜鉛セレナイト

「亜鉛セレナイト」の英語

「亜鉛セレナイト」は英語で zinc selenite と言います。鉱物学や化学で使われる専門用語で、亜鉛とセレンを含む化合物や鉱物を指します。一般会話ではほとんど使いません。

「亜鉛セレナイト」の英語の使い分け

zinc selenite
鉱物学・地質学の文献や化学分析の報告書で使われる専門用語です。
The rock contained zinc selenite.
その岩石には亜鉛セレナイトが含まれていました。

「亜鉛セレナイト」の例文

The mineral sample contained traces of zinc selenite.

鉱物試料には微量の亜鉛セレナイトが含まれていた。

コアイメージ

鉱物学的にセレンを含む亜鉛の鉱物を指す名称

英英

A mineral term referring to a zinc-bearing mineral in which selenium occurs as the selenite oxyanion, typically detected in trace amounts within samples.

語源

zinc seleniteは、zincとseleniteを結合した命名で selenite はセレンの酸塩を示す語根に接尾辞-iteが付いた語であり selenium はギリシャ語 selene に由来する

コラム

鉱物学の文献では分析データに基づいて鉱物名が用いられ化学名と表記が重なる場合でも生成環境や結晶性で区別される

「亜鉛セレナイト」のレベル別の例文

中学
This rock contains zinc selenite.

この岩石には亜鉛セレナイトが含まれています。
高校・英検2級
Researchers identified zinc selenite in the sample's crystal structure.

研究者たちは試料の結晶構造中に亜鉛セレナイトを特定しました。
TOEIC・ビジネス
The laboratory report listed zinc selenite among the minor phases detected in the ore.

その研究所の報告書は、鉱石から検出された少量の相の一つとして亜鉛セレナイトを挙げました。
日常会話
Did the test find zinc selenite?

検査で亜鉛セレナイトが見つかったのですか。

「亜鉛セレナイト」を英語にするときのよくある間違い

× zinc selenium

○ zinc selenite

seleniumは元素名で、亜鉛セレナイトという化合物・鉱物名にはseleniteを使います。

「亜鉛セレナイト」の英語についてよくある質問

Q. 「亜鉛セレナイト」を英語で一言で言うと？

zinc selenite と言います。鉱物学や化学の文脈で使われる専門用語です。

Q. zinc selenite と selenium の違いは？

zinc selenite は亜鉛とセレンを含む化合物・鉱物名です。selenium は元素のセレンそのものを指します。

Q. 「亜鉛セレナイト」の英語を報告書でどう書く？

分析報告書や研究論文では zinc selenite と書くのが一般的です。必要に応じて、検出量や結晶構造などのデータを添えます。

「亜鉛セレナイト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く