ワイン産地
「ワイン産地」の英語
「ワイン産地」は英語で wine region と言います。特定の産地名には Soave のような固有名詞を使い、ワインを生む地域だと強調するなら wine-producing region が自然です。
「ワイン産地」の英語の使い分け
wine region
ワインの産地を一般的に指す、最も基本的な表現です。
wine-producing region
ワインを生産する地域だと説明する、やや改まった表現です。
wine country
ワイン産地をくだけて語る、旅行や日常会話向きの表現です。
イタリアの特定のワイン産地またはその産地のワインを指します。
「ワイン産地」の例文
We opened a bottle of Soave with dinner.
私たちは夕食にソアーヴェワインを一本開けた。
英英
A wine appellation in Veneto, Italy, and the white wines produced there, typically dry and often based on the Garganega grape.
語源
Soaveは、イタリア北東部ヴェネト州の町名で、その地名がワインの産地名およびワイン名として用いられている。
コラム
- ソアーヴェはラベルに産地名や主要品種ガルガネーガが記されることが多く、辛口の食事向け白ワインとして流通している
「ワイン産地」のレベル別の例文
- 中学
Napa is a famous wine region in California.
- 高校・英検2級
The wine region is famous for producing high-quality red wine.
- TOEIC・ビジネス
Our company sources grapes from a leading wine-producing region.
- 日常会話
Have you ever visited wine country?
ワイン産地に行ったことある？