ロードアイランドベントグラス
「ロードアイランドベントグラス」の英語
「ロードアイランドベントグラス」は英語で Rhode Island bent と言います。ゴルフ場のグリーンなどに使われる芝の品種名で、一般的な英語訳もこの表現です。
「ロードアイランドベントグラス」の英語の使い分け
ゴルフ場のグリーンなどに使う、品種名としての専門的な表現です。
「ロードアイランドベントグラス」の例文
The golf course reseeded with Rhode Island bent last spring.
そのゴルフ場は昨春、ロードアイランドベントグラスを再播種した。
英英
A cultivar of bentgrass used on golf-course turf, especially for putting greens.
語源
Rhode Island bentは、地名Rhode Island（米国の州）とbent（ベントグラス＝芝の一種）が組み合わさってできた品種名で、地域名に由来して命名されたゴルフ場向けの芝を指す。
コラム
- ゴルフ場のグリーンによく使われる品種名で、細かい葉と密な芝生を作るため再播種や刈り込みで管理されることが多い。
「ロードアイランドベントグラス」のレベル別の例文
- 中学
The groundskeeper planted Rhode Island bent near the practice green.
- 高校・英検2級
Because it tolerates close mowing, Rhode Island bent suits carefully maintained putting greens.
- TOEIC・ビジネス
The stadium manager chose Rhode Island bent to create a dense, even playing surface.
- 日常会話
Is that Rhode Island bent on the practice green?
「ロードアイランドベントグラス」を英語にするときのよくある間違い
× Rhode Island glass