ローイングクラブ

「ローイングクラブ」の英語

「ローイングクラブ」は英語で rowing club と言います。ボートをこぐ競技の練習や活動を行うクラブを指します。

「ローイングクラブ」の英語の使い分け

「ローイングクラブ」の例文

He rents a small boat from the boat club every summer.

彼は毎夏、そのボートクラブから小さなボートを借りる。

コアイメージ

会員や利用者がボートを共有・借りて水上で活動する団体や施設を指す

英英

an organization or facility where members or users keep, rent, or row boats for recreation or sport

語源

boat clubは、boat(小型の水上船)とclub(会員組織)という語の結合で、会員がボートを共有したり借りたりして活動する団体や施設を意味するようになった

コラム

  • 会員制でボートの保管や練習・貸出を行う組織を指す場合が多く、単に船を貸す業者はboat clubではなくboat rentalやboat hireと呼ばれる点に注意が必要

「ローイングクラブ」のレベル別の例文

「ローイングクラブ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I joined a rowing.

    ○ I joined a rowing club.

    rowing だけではクラブを表せないため、団体を表す club が必要です。

「ローイングクラブ」の英語についてよくある質問

Q. 「ローイングクラブ」を英語で一言で言うと?
rowing club が一般的です。ボートをこぐ競技の練習や活動を行うクラブを指します。
Q. boat club と rowing club の違いは?
boat club はボートの共有・保管やレクリエーション利用を目的とする団体を広く指します。一方、rowing club はボートをこぐ競技の練習や大会参加を目的とするクラブを指すことが多いです。
Q. 「ローイングクラブ」のビジネス場面での言い方は?
We are members of a rowing club. のように言えます。所属するクラブを説明する、自然で丁寧な表現です。

「ローイングクラブ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1