レピオータ・モルガニ
「レピオータ・モルガニ」の英語
「レピオータ・モルガニ」は英語で Lepiota morgani と言います。これは翻訳する一般名ではなく、学名をそのまま使う形です。日本語の図鑑などでは、カタカナ表記も使われます。
「レピオータ・モルガニ」の英語の使い分け
種を指す正式な学名で、論文や図鑑、標本記録などで使います。
「レピオータ・モルガニ」の例文
The field guide lists Lepiota morgani with a brief description.
フィールドガイドはレピオータ・モルガニを短い説明付きで掲載している。
英英
A taxonomic name for a mushroom species in the genus Lepiota, used in field guides and scientific descriptions.
コラム
- 和名が定着していない種は学名のカタカナ表記で扱われ、フィールドガイドではレピオータ・モルガニと記されることがある。
「レピオータ・モルガニ」のレベル別の例文
- 中学
This name appears on the museum label as Lepiota morgani.
- 高校・英検2級
During the survey, scientists recorded the specimen under the name Lepiota morgani.
- TOEIC・ビジネス
Please enter Lepiota morgani exactly as shown in the collection database.
- 日常会話
Could this be Lepiota morgani?
これはレピオータ・モルガニでしょうか。
「レピオータ・モルガニ」を英語にするときのよくある間違い
× Morgani lepiota
学名は属名を先に置き、属名は大文字、種小名は小文字にします。
× Lepiota Morgani
学名では通常、最初の属名だけを大文字にします。
「レピオータ・モルガニ」の英語についてよくある質問
Q. 「レピオータ・モルガニ」を英語で一言で言うと？
英語でも学名の Lepiota morgani をそのまま使うのが一般的です。種名を翻訳して別の英単語にする必要はありません。
Q. レピオータ・モルガニは英語に訳せますか？
一般名として訳すのではなく、正式な学名である Lepiota morgani を使います。日本語ではカタカナで表記されることがあります。
Q. レピオータ・モルガニの学名の書き方は？
属名の Lepiota を大文字、種小名の morgani を小文字にして、Lepiota morgani と書きます。
「レピオータ・モルガニ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1