リチャードソンゼラニウム

「リチャードソンゼラニウム」の英語

「リチャードソンゼラニウム」は英語で Richardson's geranium と言います。Richardsonという姓に由来する植物名で、植物学や園芸の文脈で使われます。英語ではこの表記が一般的です。

「リチャードソンゼラニウム」の英語の使い分け

「リチャードソンゼラニウム」の例文

Botanists identified Richardson's geranium during the field survey.

植物学者は現地調査でリチャードソンゲラニウムを同定した。

コアイメージ

発見者や献名者の姓Richardsonに由来するゼラニウムの通称名を指す

英英

A common name for a geranium (a flowering plant) given in honor of a person with the surname Richardson.

語源

Richardson's geraniumは、姓Richardsonの所有格とgeranium（ゼラニウム）の組合せで生まれた慣用的な植物名である。

コラム

  • 英語の植物名では発見者や献名者の姓を所有格で表す通称が多く、日本語ではカタカナ表記の揺れが生じやすい。

「リチャードソンゼラニウム」のレベル別の例文

「リチャードソンゼラニウム」を英語にするときのよくある間違い

  • × Richardson geranium

    ○ Richardson's geranium

    この植物名は、Richardsonという姓を所有格にした Richardson's geranium という形で表すのが一般的です。

「リチャードソンゼラニウム」の英語についてよくある質問

Q. 「リチャードソンゼラニウム」を英語で一言で言うと？
Richardson's geranium と言います。Richardsonという姓を所有格にして表します。
Q. 「リチャードソンゼラニウム」はどんな場面で使いますか？
植物学、園芸、植物の観察や調査について話すときに使います。
Q. 「リチャードソンゼラニウム」の英語表記には注意点がありますか？
Richardsonの後ろにアポストロフィーとsを付け、Richardson's geranium と書くのが一般的です。

「リチャードソンゼラニウム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1