ラジオ記者

「ラジオ記者」の英語

「ラジオ記者」は英語で radio reporter と言います。radio journalist も使えます。テレビを含む放送全般の記者には broadcast journalist が一般的です。

「ラジオ記者」の英語の使い分け

broadcast journalist
テレビやラジオで取材し、ニュースを伝える放送記者に使う一般的な表現です。
She works as a broadcast journalist for a national network.
彼女は全国ネットワークの放送記者として働いています。
radio reporter
ラジオ番組で現場取材やニュース報道を担当する人に使う、ラジオ記者の一般的な表現です。
The radio reporter spoke with residents after the flood.
そのラジオ記者は洪水の後、住民に話を聞きました。
radio journalist
ラジオを中心に取材や報道をする記者を指す自然な表現です。
He became a radio journalist after studying media.
彼はメディアを学んだ後、ラジオ記者になりました。

「ラジオ記者」の例文

She is a broadcast journalist who reports live from the scene.

彼女は現場から生中継で報道する放送記者だ。

コアイメージ

放送（テレビやラジオ）を通じて現場やスタジオからニュースを伝える記者

英英

A journalist who reports news for radio or television, delivering accounts from studios or often reporting live from the scene.

語源

broadcast journalistは、broadcast（広く伝える・放送するを表す語）とjournalist（journal＝日々の記録に由来し報道を行う人を指す語）が結びついた複合語で、放送でニュースを伝える記者を指す。

コラム

放送記者は機材とチームで映像や音声を用いて情報を伝える職種で、現場生中継を行う役割とスタジオで伝える役割がある点に注目する必要がある。

「ラジオ記者」のレベル別の例文

中学
My sister is a radio reporter.

私の姉はラジオ記者です。
高校・英検2級
The broadcast journalist interviewed local residents after the storm.

その放送記者は嵐の後、地元住民にインタビューしました。
TOEIC・ビジネス
Our broadcast journalist will cover the company announcement live tomorrow.

当社の放送記者が、明日の会社発表を生中継で取材します。
日常会話
A: What does she do? B: She's a radio journalist.

A：彼女は何をしていますか。B：ラジオ記者です。

「ラジオ記者」を英語にするときのよくある間違い

× She is radio journalist.

○ She is a radio journalist.

職業を表す可算名詞の前には冠詞が必要です。

「ラジオ記者」の英語についてよくある質問

Q. 「ラジオ記者」を英語で一言で言うと？

radio reporter または radio journalist が使えます。テレビも含む放送記者なら broadcast journalist が一般的です。

Q. broadcast journalist と radio journalist の違いは？

broadcast journalist はテレビやラジオを含む放送記者全般を指します。radio journalist はラジオを中心に活動する記者です。

Q. 「ラジオ記者」のビジネスでの言い方は？

ラジオ専門であることを明確にする場合は radio reporter または radio journalist を使います。テレビも含む放送記者全般には broadcast journalist が使えます。

「ラジオ記者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く