ラウンジカー

「ラウンジカー」の英語

「ラウンジカー」は英語で lounge car と言います。列車内で飲食を主目的とせず、座ってくつろいだり景色を楽しんだりする車両です。食堂車は dining car と区別します。

「ラウンジカー」の英語の使い分け

「ラウンジカー」の例文

The lounge car offered wide windows and comfortable seats for evening travelers.

ラウンジカーは広い窓と快適な座席を夜行の乗客に提供した。

コアイメージ

列車の中で乗客がくつろぎ景色を楽しめる専用の客車

英英

A passenger rail car fitted with seating and amenities where travelers can relax and enjoy the view.

語源

lounge carは、lounge（くつろぐ場所を示す語）とcar（車両）を組み合わせた合成語で、乗客がくつろぐための車両を指す

コラム

  • ラウンジカーは食堂車と異なり飲食専用ではなく座って景色を楽しんだり社交したりするための車両を指す

「ラウンジカー」のレベル別の例文

「ラウンジカー」を英語にするときのよくある間違い

  • × dining car

    ○ lounge car

    ラウンジカーは飲食専用の食堂車とは異なります。

  • × lounge train

    ○ lounge car

    車両を指す一般的な表現は lounge car です。

「ラウンジカー」の英語についてよくある質問

Q. 「ラウンジカー」を英語で一言で言うと？
lounge car と言います。列車内で乗客がくつろぐための客車を指します。
Q. lounge car と dining car の違いは？
lounge car は休憩や会話、景色を楽しむ車両です。dining car は食事をするための食堂車です。
Q. 「ラウンジカー」のビジネス向けの言い方は？
lounge car が一般的で、そのまま案内や説明に使えます。必要に応じて、列車内の設備であることを説明します。

「ラウンジカー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1