モザンビークの通貨単位

「モザンビークの通貨単位」の英語

「モザンビークの通貨単位」は英語で metical と言います。国を明確にする場合は the Mozambican metical とも言えます。複数形は通常 meticais です。

「モザンビークの通貨単位」の英語の使い分け

metical
通貨名を簡潔に示す、報道や為替でよく使う表現です。
The price is 500 meticais.
価格は500メティカルです。
the Mozambican metical
モザンビークの通貨であることを明確にする表現です。
The exchange rate for the Mozambican metical has changed.
モザンビークのメティカルの為替レートが変わりました。
Mozambique's currency
通貨名そのものではなく、モザンビークの通貨を説明する一般的な表現です。
Prices are often quoted in Mozambique's currency.
価格はモザンビークの通貨で表示されることがよくあります。

「モザンビークの通貨単位」の例文

The Mozambique monetary unit is used in all transactions.

モザンビークの通貨単位はすべての取引で使われる。

コアイメージ

モザンビークで法的に通用する通貨単位、具体的にはメティカルを指す

英英

A term referring to Mozambique's official unit of currency, namely the Mozambican metical.

語源

Mozambique monetary unitは、国名Mozambiqueにmonetary、貨幣を表す語とunit、単位を表す語が結び付いた表現で、monetaryはラテン語monetaに由来する語根を含む。

コラム

報道や為替表記では具体的な通貨名であるメティカルが用いられることが多く、数値表記に通貨名を添えて示す例が多い

「モザンビークの通貨単位」のレベル別の例文

中学
The metical is Mozambique’s currency.

メティカルはモザンビークの通貨です。
高校・英検2級
Many visitors exchange money for Mozambican meticais.

多くの旅行者はお金をモザンビークのメティカルに両替します。
TOEIC・ビジネス
The report lists all costs in Mozambican meticais.

その報告書はすべての費用をモザンビークのメティカルで記載しています。
日常会話
Is that price in meticais?

その値段はメティカルですか。

「モザンビークの通貨単位」を英語にするときのよくある間違い

× Mozambique money unit

○ the Mozambican metical

通貨名を表すときは、自然な国名の形容詞と通貨名を使うのが一般的です。

「モザンビークの通貨単位」の英語についてよくある質問

Q. 「モザンビークの通貨単位」を英語で一言で言うと？

metical と言います。複数の場合は通常 meticais と表します。

Q. metical と the Mozambican metical の違いは？

metical は簡潔な通貨名で、the Mozambican metical はモザンビークの通貨であることを明確にする表現です。

Q. 「モザンビークの通貨単位」を為替表でどう書く？

通常は metical または通貨コードの MZN と書きます。文章では the Mozambican metical も使えます。

「モザンビークの通貨単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く