ムツゴロウ属

「ムツゴロウ属」の英語

「ムツゴロウ属」は英語で Periophthalmus と言います。学名として属全体を指すなら genus Periophthalmus も使えます。一般向けには Periophthalmus、分類を明確にする文脈では genus Periophthalmus が適しています。

Periophthalmus
ムツゴロウ属を指す学名で、一般的な説明に使えます。
Species in Periophthalmus can move across wet mudflats.
ムツゴロウ属の種はぬれた干潟を移動できます。
genus Periophthalmus
分類上の属であることを明確にする、やや専門的な表現です。
The genus Periophthalmus includes several mudskipper species.
ムツゴロウ属には複数のムツゴロウ類が含まれます。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

The Periophthalmus builds burrows in tidal mudflats.

Periophthalmusは潮間帯の干潟に巣穴を作るムツゴロウ属だ。

潮間帯の干潟に穴を掘り、陸上でも移動や呼吸をする小型のハゼ類の一群

Periophthalmusは、ギリシャ語の peri（周囲）と ophthalmus（目）に由来し、頭部の突出した目を表す学名である。

Many species of the genus Periophthalmus inhabit mangrove mudflats.

ムツゴロウ属の多くの種はマングローブの干潟に生息する。

中学
Fish in Periophthalmus live in muddy tidal flats.

ムツゴロウ属の魚は泥の干潟に生息しています。
高校・英検2級
The genus Periophthalmus can survive for periods outside water.

ムツゴロウ属は一定時間、水の外で生きられます。
TOEIC・ビジネス
The environmental report highlights Periophthalmus as an indicator of healthy tidal flats.

その環境報告書は、健全な干潟の指標としてムツゴロウ属を取り上げています。
日常会話
Have you ever seen a fish from Periophthalmus on a mudflat?

干潟でムツゴロウ属の魚を見たことがありますか。

× The Periophthalmus lives in tidal mudflats.

○ Periophthalmus lives in tidal mudflats.

学名を単独で使うときは、通常、定冠詞を付けません。
× The genus Periophthalmus are found in mangroves.

○ The genus Periophthalmus is found in mangroves.

genusは単数形なので、動詞はisを使います。