マダラサンショウウオ
「マダラサンショウウオ」の英語
「マダラサンショウウオ」は英語で spotted salamander と言います。学名は Ambystoma maculatum で、属名を大文字、種小名を小文字で書く二語の表記です。
「マダラサンショウウオ」の英語の使い分け
一般名として、日常会話や一般向けの図鑑で使われる表現です。
Have you ever seen a spotted salamander?
マダラサンショウウオを見たことがありますか。
生物学や図鑑で使う、マダラサンショウウオの正式な学名です。
「マダラサンショウウオ」の例文
The Ambystoma maculatum is a type of mole salamander native to eastern North America.
マダラサンショウウオは、北米東部に生息するモグラサンショウウオの一種です。
英英
A species in the genus Ambystoma (family Ambystomatidae), commonly known as the spotted salamander, distinguished by its spotted pattern and burrowing habits.
コラム
- 学名は二語で構成され、属名Ambystomaは大文字、種小名maculatumは小文字で表記されるという生物学上の表記ルールに従うマダラサンショウウオの学名。
「マダラサンショウウオ」のレベル別の例文
- 中学
The spotted salamander lives in eastern North America.
- 高校・英検2級
Researchers studied how Ambystoma maculatum reproduces in temporary ponds.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies Ambystoma maculatum as a species requiring habitat protection.
- 日常会話
Have you ever seen a spotted salamander?
マダラサンショウウオを見たことがありますか。
「マダラサンショウウオ」を英語にするときのよくある間違い
× ambystoma maculatum
学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。
× Ambystoma Maculatum
種小名の先頭は大文字にしません。