ポリアミド

「ポリアミド」の英語

「ポリアミド」は英語で polyamide と言います。ナイロンなどの合成繊維や樹脂に使われる材料を指す、一般的な専門用語です。

「ポリアミド」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
polyamide
工業、化学、生化学などで広く使われる標準的な専門用語です。
The polyamide was chosen for its chemical resistance.
そのポリアミドは耐薬品性を理由に選ばれました。
polymeric amide
アミド結合を繰り返し含む合成高分子で、繊維や樹脂、機能性素材に用いられるポリアミド
The company developed a polymeric amide for waterproof fabrics.
その会社は防水生地用のポリアミドを開発した。

polyamide

意味

例文

The polyamide was chosen for its chemical resistance.

そのポリアミドは耐薬品性のために選ばれた。

コアイメージ

アミド結合をもつ高分子で、繊維や樹脂として用いられる材料

英英

A polymer composed of repeating amide linkages, commonly used as fibers or engineering plastics (for example, nylon).

語源

polyamideは、ギリシャ語のpoly（多い）と化学用語amide（アミド）を組み合わせて『多数のアミド結合を持つ化合物』を表す語として作られた。

コラム

  • 工業分野ではナイロンなどの合成繊維や樹脂を指すことが多く、生化学ではポリペプチドを指す場合があるため文脈で区別される。

polymeric amide

意味

例文

The company developed a polymeric amide for waterproof fabrics.

その会社は防水生地用のポリアミドを開発した。

コアイメージ

アミド結合を繰り返し含む合成高分子で、繊維や樹脂、機能性素材に用いられるポリアミド

英英

A synthetic macromolecule composed of repeating amide linkages, typically used in fibers, engineering plastics, and functional materials.

語源

polymeric amideは、polymeric（多数の単位が連続すること）とamide（アミド基を持つ化合物）を組み合わせた化学的表現で、化学分野ではポリアミド＝アミド結合が繰り返される高分子を指す

コラム

  • ポリアミドは繊維や成形材料として広く利用され、製品では耐摩耗性や耐水性を得るために配合されることがある

「ポリアミド」のレベル別の例文

「ポリアミド」を英語にするときのよくある間違い

  • × This material is made by polyamide.

    ○ This material is made of polyamide.

    素材そのものを材料として使う場合は made of を使います。

「ポリアミド」の英語についてよくある質問

Q. 「ポリアミド」を英語で一言で言うと？
polyamide と言います。工業や化学の文脈で広く使われる標準的な表現です。
Q. polyamide と nylon の違いは？
nylon はポリアミドの代表的な種類・名称で、主に合成繊維や樹脂材料について使われます。polyamide は素材の化学分類を表す語です。
Q. 「ポリアミド」のビジネスメールでの言い方は？
素材名として polyamide を使うのが一般的です。例えば、We recommend polyamide for this application. と書けます。

「ポリアミド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1