ボイスレコーダー

「ボイスレコーダー」の英語

「ボイスレコーダー」は英語で voice recorder と言います。audio recorder も使えますが、Dictaphone はもともと商品名で、特定の製品を指したり、地域によっては録音機全般を指したりします。

「ボイスレコーダー」の英語の使い分け

  • voice recorder

    音声を録音する機器全般を指す、最も一般的で分かりやすい表現です。

    My voice recorder fits easily in my schoolbag.

    私のボイスレコーダーは通学かばんに楽に入ります。

  • audio recorder

    音声や音楽などの音を録音する機器を広く指し、製品説明や技術的な場面でも使われます。

    The audio recorder captured the speaker's voice clearly.

    その音声レコーダーは話し手の声をはっきり録音しました。

  • Dictaphone

    もともとは商品名で、現在も製品名として使われるほか、地域や文脈によっては録音機を指す一般名詞のように使われます。

    She used a Dictaphone to record her notes.

    彼女はメモを録音するためにボイスレコーダーを使いました。

「ボイスレコーダー」の例文

He played back the meeting on the Dictaphone.

彼は会議をボイスレコーダーで再生した。

コアイメージ

話し言葉を録音して後で再生や文字起こしに使う装置

英英

A device used to record spoken language for later playback or transcription, often associated with dictation tasks.

語源

Dictaphoneは、dictateとphoneを結合して作られた商標名が広く用いられ、口述録音機を指す語となった

コラム

  • 小型化とデジタル化によりスマートフォンが同機能を担うようになり、製品名の一般名化が進行している

「ボイスレコーダー」のレベル別の例文

「ボイスレコーダー」を英語にするときのよくある間違い

「ボイスレコーダー」の英語についてよくある質問

Q. 「ボイスレコーダー」を英語で一言で言うと？
voice recorder が一般的です。audio recorder も使われます。
Q. Dictaphone と voice recorder の違いは？
voice recorder は一般的な呼び方です。Dictaphone はもともと商品名で、現在も製品名として使われるほか、地域や文脈によっては録音機を指す一般名詞のように使われることもあります。
Q. 「ボイスレコーダー」の製品カテゴリー名は英語で何と言う？
voice recorder が一般的です。digital voice recorder と呼ぶこともあります。

「ボイスレコーダー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1