プレキャスト部材

「プレキャスト部材」の英語

「プレキャスト部材」は英語で precast member と言います。建築では precast concrete member と具体化することも多く、precast beam のように部材名と組み合わせます。precast は形容詞として使うのが基本です。

「プレキャスト部材」の英語の使い分け

  • precast member

    部材全般を指す建築・土木の標準的な技術表現です。

    The contractor ordered precast members for the project.

    請負業者はその計画用にプレキャスト部材を発注しました。

  • precast concrete member

    コンクリート製の部材だと明確に伝える表現です。

    The precast concrete members arrived this morning.

    プレキャストコンクリート部材が今朝到着しました。

  • precast beam

    梁など、部材の種類を具体的に示すときに使います。

    The design includes two precast beams.

    その設計にはプレキャスト梁が2本含まれています。

「プレキャスト部材」の例文

They transported several precast beams to the site yesterday.

彼らは昨日、現場にあらかじめ成形された梁を数本運んだ。

コアイメージ

あらかじめ成形された部材や製品を工場で作り現場で組み立てることを指す

英英

Made in a mold or factory before installation, especially referring to concrete elements produced off-site and transported to a construction site for assembly.

語源

precastは、接頭辞pre-（前もって）と動詞cast（鋳造する・成形する）が組み合わさり、前もって鋳造・成形されたものを指す語として生じた。

コラム

  • 建築分野ではprecastは主にコンクリート製の部材を指し、precast concreteやprecast beamの形で使われる。

「プレキャスト部材」のレベル別の例文

「プレキャスト部材」を英語にするときのよくある間違い

「プレキャスト部材」の英語についてよくある質問

Q. 「プレキャスト部材」は英語で何と言いますか？
precast member が一般的です。コンクリート製であることを明確にするなら precast concrete member と言います。
Q. 「プレキャスト部材」では precast と precast concrete をどう使い分けますか？
precast は部材の種類を問わず使える形容詞です。コンクリート製だと明示したい場合は precast concrete を使います。
Q. 「プレキャスト部材」のビジネスメールでの言い方は？
Please confirm the delivery schedule for the precast members. のように、precast members と複数形で使うのが自然です。

「プレキャスト部材」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1