プリロセック

「プリロセック」の英語

「プリロセック」は英語で Prilosec と言います。商標名なので、薬の表示や処方では一般名の omeprazole が使われることもあります。胃酸逆流などに用いられる薬を指す固有名詞です。

「プリロセック」の英語の使い分け

  • Prilosec

    アメリカなどで使われる、胃酸逆流の薬の商標名です。

    I take Prilosec for my heartburn.

    私は胸やけのためにプリロセックを服用しています。

「プリロセック」の例文

My doctor recommended Prilosec for my acid reflux.

担当医は逆流性食道炎のためにプリロセックを勧めた。

英英

Brand name for omeprazole, a proton pump inhibitor used to reduce stomach acid secretion and treat acid reflux and related conditions.

語源

Prilosecは、オメプラゾールを有効成分とする製薬会社の商標名である

コラム

  • 商標名であるため薬の表示や処方では一般名オメプラゾールと表記されることがある

「プリロセック」のレベル別の例文

「プリロセック」を英語にするときのよくある間違い

  • × Prilosec is a generic name.

    ○ Prilosec is a brand name.

    プリロセックは一般名ではなく商標名です。

「プリロセック」の英語についてよくある質問

Q. 「プリロセック」を英語で一言で言うと？
Prilosec と言います。英語でも同じつづりの商標名です。
Q. Prilosec と omeprazole の違いは？
Prilosec は商標名で、omeprazole は有効成分の一般名です。薬の表示や処方では omeprazole と表記されることがあります。
Q. 「プリロセック」のビジネスメールでの言い方は？
薬剤名として Prilosec と書きます。製品名を明確にしたい場合は、brand-name Prilosec と表現できます。

「プリロセック」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1