プラグハット

「プラグハット」の英語

「プラグハット」は英語では一般に top hat と言います。plug hat とも言いますが、これは古風な表現で、主にシルクハットを指します。現代の日常会話では top hat のほうが一般的です。

「プラグハット」の英語の使い分け

「プラグハット」の例文

She bought a plug hat at the vintage store.

彼女はヴィンテージ店でプラグハットを買った。

コアイメージ

プラグハットは頭にかぶる帽子で、プラグ状の突起や差し込み部を飾りにしたデザインを指す

英英

A hat worn on the head that features a plug-like protrusion or insertion-style decorative element, often seen as a novelty or vintage accessory.

語源

plug hatは、英語のplug（栓・突起）とhat（帽子）が結合した複合語で、突起状の飾りや差し込み構造を示す表現として生まれた可能性が高い

コラム

  • プラグハットはヴィンテージやコスチュームで見かけることが多く、突起や差し込みの意匠が特徴である

「プラグハット」のレベル別の例文

「プラグハット」の英語についてよくある質問

Q. 「プラグハット」を英語で一言で言うと？
現代の一般的な英語では top hat と言います。plug hat もありますが、古風な表現です。
Q. plug hat はどんな帽子ですか？
plug hat は主にシルクハットを指す古風な表現です。プラグ状の突起が付いた帽子という意味ではありません。
Q. 「プラグハット」と普通の帽子は英語でどう違いますか？
帽子全般は hat、シルクハットは top hat と言います。plug hat は top hat を指す古風な言い方です。

「プラグハット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1