ブロモセルツァー

「ブロモセルツァー」の英語

「ブロモセルツァー」は英語で Bromo-Seltzer と言います。発泡して飲む制酸・鎮痛薬の商標名です。製品の成分や用途は時期や地域で異なるため、一般名としては使わない点に注意します。

「ブロモセルツァー」の英語の使い分け

  • Bromo-Seltzer

    商標名なので、特定の薬を指すときに使います。

    She asked the pharmacist about Bromo-Seltzer.

    彼女は薬剤師にブロモセルツァーについて尋ねました。

「ブロモセルツァー」の例文

She took Bromo-seltzer for her headache.

彼女は頭痛のためにブロモセルツァーを服用した。

コアイメージ

発泡して服用する、制酸作用と鎮痛作用を併せ持つ薬の商標名を指す

英英

A brand-name effervescent medicine marketed as an antacid and pain reliever.

語源

Bromo-seltzerは、bromo（臭化物）とseltzer（炭酸水）を組み合わせた名称で、発売当初は臭化物を含む処方が用いられた。

コラム

  • 商標名として流通し、製品の配合や用途は時期や地域で変化している

「ブロモセルツァー」のレベル別の例文

「ブロモセルツァー」の英語についてよくある質問

Q. 「ブロモセルツァー」を英語で一言で言うと？
Bromo-Seltzer と言います。英語でも商標名として使われる表記です。
Q. Bromo-Seltzer はどんな薬ですか？
発泡して服用する、制酸作用と鎮痛作用を併せ持つ薬の商標名です。成分や用途は時期や地域によって異なります。
Q. 「ブロモセルツァー」は一般名ですか？
一般名ではなく、商標名です。薬全般を指す場合は、文脈に応じて制酸剤や鎮痛剤などの一般的な語を使います。

「ブロモセルツァー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1