ブルネシア属
「ブルネシア属」の英語
「ブルネシア属」は英語で Bulnesia と言います。学名なので先頭を大文字にし、通常は斜体で表記します。属を明確に示す場合は the genus Bulnesia とも言います。
例文
Bulnesia includes several South American tree species.
ブルネシア属は南米産のいくつかの樹種を含む。
英英
A genus of flowering plants in the family Zygophyllaceae, native to South America and comprising several tree species.
コラム
- 学名の属名は先頭を大文字にして斜体で表記し、日本語では「〜属」と訳すため、Bulnesiaはブルネシア属と表記する。
例文
コアイメージ
南米原産で堅く芳香のある材を生じる種を含む植物の属を指す
英英
A genus of flowering plants in the family Zygophyllaceae native to South America, several species of which yield hard, fragrant timber valued for woodworking.
語源
genus Bulnesiaは、学名表記で属名を示す表現であり、学術的にBulnesiaという属に属する種群を指す。
コラム
- ブルネシア属は学名として用いられ、学術文献では種名と併せて記載されることが多い。
「ブルネシア属」のレベル別の例文
「ブルネシア属」を英語にするときのよくある間違い
× The Bulnesia includes several tree species.
○ Bulnesia includes several tree species.
属名を分類群として使う場合、通常は定冠詞を付けません。
× Bulnesia genus
○ the genus Bulnesia
属を表す一般的な語順は the genus Bulnesia です。