フィラリア性の
「フィラリア性の」の英語
「フィラリア性の」は英語で filarial と言います。糸状虫による病気や症状を表す専門的な形容詞で、医学論文などで使われます。病名そのものは filariasis が一般的です。
「フィラリア性の」の英語の使い分け
糸状虫による疾患や症状を表す、医学分野の専門的な形容詞です。
Researchers studied patients with filarial elephantiasis.
コアイメージ
糸状虫による疾患や症状を修飾する形容詞としての用法を示す
英英
An adjective used to describe diseases or conditions caused by filarial worms (filariasis).
語源
filarialは、ラテン語filum（糸）を語源とするNew Latin filaria（糸状虫）に英語の形容詞接尾辞 -al が付いて形成された語で、糸状虫に由来することを示す。
コラム
- 研究論文や医学文献ではfilarialは専門語として用いられ、疾患名には名詞filariasisが併記されることが多い。
「フィラリア性の」のレベル別の例文
「フィラリア性の」を英語にするときのよくある間違い
× filaria disease
病気を修飾する形容詞は filarial を使います。
× The patient has filarial.
○ The patient has filariasis.
病名そのものを表す名詞は filariasis です。
「フィラリア性の」の英語についてよくある質問
Q. 「フィラリア性の」を英語で一言で言うと？
filarial と言います。糸状虫による疾患や症状を修飾する医学用語です。
Q. filarial と filariasis の違いは？
filarial は「フィラリア性の」という形容詞、filariasis は「フィラリア症」という病名の名詞です。
「フィラリア性の」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1