ピピダエ科

「ピピダエ科」の英語

「ピピダエ科」は英語で Pipidae と言います。分類学上の科名であることを明確にする場合は family Pipidae も使われます。Xenopus属など、完全に水生のカエルを含む科名です。

「ピピダエ科」の英語の使い分け

例文

Laboratories often use Pipidae species such as Xenopus in biological research.

研究室ではしばしばXenopusのようなピピダエ科の種が生物学研究に用いられる。

コアイメージ

舌を突き出せない、完全に水中生活に適応したカエルの科

英英

A family of fully aquatic frogs that cannot protrude their tongues, including genera such as Xenopus and Pipa.

語源

Pipidaeは、基準属Pipaの名に科を示す接尾辞-idaeを付して作られた学名である。

コラム

  • 英語ではpipidsまたはpipid frogsと表記され、Xenopusなど実験動物に使われる種が含まれる。

例文

Researchers placed the new species in the family Pipidae based on molecular data.

研究者たちは分子データに基づきその新種をピピダエ科に分類した。

コアイメージ

舌を欠き完全に水生で足に広い水かきを持つカエル類をまとめる科名

英英

A taxonomic family of tongueless, fully aquatic frogs in the order Anura, characterized by extensive webbing on the feet and flattened bodies, including genera such as Xenopus and Pipa.

語源

family Pipidaeは、科名の表記であり、基となる属名Pipaなどをもとに学名規則に沿って科の名称として形成された

コラム

  • Xenopusなど実験材料となる種を含むため、分類学や発生学、分子生物学の文献で頻出する科名である

「ピピダエ科」のレベル別の例文

「ピピダエ科」を英語にするときのよくある間違い

  • × Pipidae is a frog.

    ○ Pipidae is a family of frogs.

    Pipidaeは個々のカエルではなく、カエルをまとめる科名です。

「ピピダエ科」の英語についてよくある質問

Q. 「ピピダエ科」を英語で一言で言うと?
Pipidae と言います。分類学上の科名であることを明確にする場合は family Pipidae も一般的です。
Q. Pipidae と family Pipidae の違いは?
意味はほぼ同じですが、family Pipidae は「ピピダエ科」という分類単位であることを明示する表現です。
Q. 「ピピダエ科」はどんなカエルの仲間ですか?
舌を欠き、完全に水中生活に適応したカエルの科です。アフリカツメガエルなどが含まれます。

「ピピダエ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1