ピッチャー一杯

「ピッチャー一杯」の英語

「ピッチャー一杯」は英語で a pitcherful と言います。液体などの量を表すときは a pitcherful of water のように使います。ピッチャーそのものを指す pitcher とは区別しましょう。

「ピッチャー一杯」の英語の使い分け

  • a pitcherful

    液体などがピッチャー一杯分あることを表す量の表現です。中身を続けるときは a pitcherful of water のように使います。

    We made a pitcherful of lemonade for the picnic.

    ピクニック用にレモネードをピッチャー一杯作りました。

「ピッチャー一杯」の例文

She left a pitcherful of iced tea in the fridge.

彼女は冷蔵庫にピッチャー一杯のアイスティーを置いておいた。

コアイメージ

ピッチャー一杯の量を指す

英英

The amount contained in a pitcher; a pitcher filled with something.

語源

pitcherfulは、pitcher（注ぎ口のある容器）と「〜一杯」を表す接尾辞‑fulが結合して「ピッチャー一杯の量」を表す合成語。

コラム

  • a pitcherful of ～は液体などの量を表す表現で、飲み物を分ける場面などで使われる

「ピッチャー一杯」のレベル別の例文

「ピッチャー一杯」を英語にするときのよくある間違い

「ピッチャー一杯」の英語についてよくある質問

Q. 「ピッチャー一杯」を英語で一言で言うと？
a pitcherful と言います。通常は a pitcherful of water のように、of の後ろに中身を続けます。
Q. 「ピッチャー一杯」と pitcher の違いは？
pitcher は容器そのもの、pitcherful はその容器一杯分の量を表します。
Q. 「ピッチャー一杯」を英語でどう使いますか？
We need a pitcherful of juice. のように使います。飲み物などの量を表す表現です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1