ピクノディソストーシス
「ピクノディソストーシス」の英語
「ピクノディソストーシス」は英語で pycnodysostosis と言います。骨密度が高く、身長が低く、骨折しやすい遺伝性の骨疾患を指す医学用語です。診断や医学的な説明ではこの語を使います。
「ピクノディソストーシス」の英語の使い分け
医学や医療の場面で使う、病名を表す専門用語です。
コアイメージ
ピクノディソストーシスは骨密度が高く短身で骨折しやすい遺伝性の骨疾患
英英
A rare inherited bone disorder characterized by increased bone density, short stature, distinctive facial features, and a tendency to fracture.
語源
pycnodysostosisは、ギリシャ語のpyknos（濃い・密）＋dys（障害）＋ostosis（骨の状態）を組み合わせた語で、骨が密になり機能異常を起こす状態を表す。
コラム
- ピクノディソストーシスは骨が濃くなる点で骨硬化症に類似するが、CTSK遺伝子変異による常染色体劣性疾患として短身や特有の顔貌、骨折傾向を伴う
「ピクノディソストーシス」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers are studying how pycnodysostosis affects bone growth in children.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses challenges in diagnosing pycnodysostosis in adults.
- 日常会話
The doctor mentioned pycnodysostosis during our appointment.
「ピクノディソストーシス」を英語にするときのよくある間違い
× pycnodysostosis disease
病名そのものなので、通常は disease を付けません。
× picnodysostosis
綴りを間違えやすい医学用語です。