ビロードヤナギ

「ビロードヤナギ」の英語

「ビロードヤナギ」は英語で velvet osier と言います。籠細工に使う、柔らかく光沢のある枝を持つヤナギを指す専門的な植物名で、一般的な「ヤナギ」は willow と言います。

velvet osier
籠細工に使う、柔らかく光沢のある枝を持つ植物名です。
Velvet osier is prized for its flexible, glossy stems.
ビロードヤナギは、しなやかで光沢のある茎が重宝されます。

They harvest velvet osier for basketry.

彼らは籠作りのためにビロードヤナギを刈り取る。

籠細工に使う柔らかく光沢のある枝を持つ植物、ビロードヤナギをさす

velvet osierは、英語のvelvet（ビロード）とosier（籠細工に使うヤナギ）から成り、枝の手触りと用途を表す複合語である

中学
This plant is called velvet osier.

この植物はビロードヤナギと呼ばれます。
高校・英検2級
Velvet osier has soft, glossy branches for basketry.

ビロードヤナギには、籠細工に使う柔らかく光沢のある枝があります。
TOEIC・ビジネス
The supplier grows velvet osier for traditional basket makers.

その業者は伝統的な籠職人向けにビロードヤナギを栽培しています。
日常会話
Have you ever seen velvet osier?

ビロードヤナギを見たことがありますか。

Q. 「ビロードヤナギ」を英語で一言で言うと？

velvet osier と言います。籠細工に使われる、柔らかく光沢のある枝を持つヤナギを指します。

Q. 「ビロードヤナギ」と willow は同じですか？

willow は一般的な「ヤナギ」を指す語です。velvet osier は、その中でも特定のビロードヤナギを指します。

Q. 「ビロードヤナギ」を使った英語の例文は？

They harvest velvet osier for basketry. は「彼らは籠細工用にビロードヤナギを収穫します」という意味です。