ヒユ属の植物

「ヒユ属の植物」の英語

「ヒユ属の植物」は英語で amaranth と言います。葉を食用にする種類や、種子を穀物として利用する種類があります。植物学や食文化の説明で使われる語です。

「ヒユ属の植物」の英語の使い分け

amaranth
ヒユ属の植物を指す一般的な語で、食用の葉や種子について述べるときにも使います。
Some people eat amaranth as a leafy vegetable.
ヒユ属の植物を葉野菜として食べる人もいます。

「ヒユ属の植物」の例文

Many cultures cook goosefoot leaves as a nutritious vegetable.

多くの文化でヒユ属の植物の葉は栄養豊富な野菜として調理される。

コアイメージ

ヒユ属の植物で、葉の形がガチョウの足に似ることから名づけられ、食用にされることがある

英英

a plant of the genus Chenopodium (goosefoot), named for the resemblance of its leaves to a goose's foot; some species are eaten as leafy vegetables.

語源

goosefootは、学名Chenopodiumの語源（ギリシャ語chēn＝ガチョウ＋pous＝足）に由来し、葉の形がガチョウの足に似ることから英語名になった。

コラム

葉の形が名前の由来で、世界のいくつかの地域ではこの属の若葉が野菜として食用にされる

「ヒユ属の植物」のレベル別の例文

中学
This amaranth grows near our school.

このヒユ属の植物は学校の近くに生えています。
高校・英検2級
In some regions, people eat amaranth as a nutritious vegetable.

地域によっては、ヒユ属の植物を栄養のある野菜として食べます。
TOEIC・ビジネス
The report lists amaranth among locally available edible plants.

その報告書は、ヒユ属の植物を地元で入手できる食用植物の一つに挙げています。
日常会話
Have you ever seen amaranth?

ヒユ属の植物を見たことがありますか。

「ヒユ属の植物」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒユ属の植物」を英語で一言で言うと？

amaranth と言います。ヒユ属の植物を指す一般的な語です。

Q. amaranth はどんな植物ですか？

ヒユ属の植物を指し、種類によっては葉を野菜として、種子を穀物として利用します。

Q. 「ヒユ属の植物」を英語で説明するには？

Amaranth is a plant in the genus Amaranthus. のように説明できます。食用について述べるなら、Some varieties are grown for their edible leaves or seeds. と言えます。

「ヒユ属の植物」と関連する日本語の英語

アカザ属の植物goosefoot

ほかの日本語から英語を引く