ヒビスクス・モスケウトス

「ヒビスクス・モスケウトス」の英語

「ヒビスクス・モスケウトス」は英語で Hibiscus moscheutos と言います。北アメリカ原産で、大きな花を咲かせる多年草を指す学名です。園芸や植物図鑑ではこの表記が一般的です。

「ヒビスクス・モスケウトス」の英語の使い分け

Hibiscus moscheutos
植物の学名として、園芸や植物図鑑で使う正式な表記です。
Our local nursery sells Hibiscus moscheutos in spring.
近所の園芸店では春にヒビスクス・モスケウトスを販売しています。

「ヒビスクス・モスケウトス」の例文

Gardeners often plant Hibiscus moscheutos near ponds for a vivid summer display.

庭師は夏の鮮やかな景観のためにヒビスクス・モスケウトスを池の近くに植えることが多い。

英英

A perennial flowering plant in the mallow family (Malvaceae), native to eastern North America, noted for large, showy summer blooms and commonly called swamp rose-mallow or hardy hibiscus.

コラム

北アメリカ原産の多年生フヨウ科植物で、大きな花を夏に咲かせるため庭の景観素材として用いられる。

「ヒビスクス・モスケウトス」のレベル別の例文

中学
My mother grows Hibiscus moscheutos in her garden.

母は庭でヒビスクス・モスケウトスを育てています。
高校・英検2級
Because it tolerates wet soil, Hibiscus moscheutos suits many sunny gardens.

湿った土壌に耐えるため、ヒビスクス・モスケウトスは多くの日当たりのよい庭に適しています。
TOEIC・ビジネス
The botanical garden will feature Hibiscus moscheutos in its summer exhibition.

その植物園は夏の展示でヒビスクス・モスケウトスを紹介する予定です。
日常会話
Have you ever grown Hibiscus moscheutos?

ヒビスクス・モスケウトスを育てたことはありますか。

「ヒビスクス・モスケウトス」を英語にするときのよくある間違い

× Hibiscus Moscheutos

○ Hibiscus moscheutos

学名は属名を大文字、種小名を小文字で書きます。

「ヒビスクス・モスケウトス」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒビスクス・モスケウトス」を英語で一言で言うと？

Hibiscus moscheutos と言います。これは植物の学名です。

Q. Hibiscus moscheutos はどんな植物ですか？

北アメリカ原産の多年草で、夏に大きな花を咲かせます。庭や植物園で観賞用に栽培されます。

Q. 「ヒビスクス・モスケウトス」の英語表記で大文字に注意する点は？

属名の Hibiscus は大文字、種小名の moscheutos は小文字で書くのが一般的です。

「ヒビスクス・モスケウトス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く