バルジェロ美術館

「バルジェロ美術館」の英語

「バルジェロ美術館」は英語で the Bargello と言います。Bargello Museum も使え、正式名称は Museo Nazionale del Bargello です。

「バルジェロ美術館」の英語の使い分け

the Bargello
フィレンツェのバルジェロ美術館を指す最も自然な呼び方です。
We visited the Bargello in Florence yesterday.
私たちは昨日、フィレンツェのバルジェロ美術館を訪れました。
Bargello Museum
美術館であることを明確に伝えたいときに使えます。
The Bargello Museum displays famous Italian artworks.
バルジェロ美術館には有名なイタリア美術の作品が展示されています。

「バルジェロ美術館」の例文

Tourists queued outside the bargello to see the Renaissance sculptures.

観光客たちはルネサンス彫刻を見るためにバルジェロ美術館の外で列を作った。

英英

a historic palace in Florence that served as the seat of the city's magistrate and now contains a museum of sculpture and decorative arts.

語源

bargelloは、もとは治安を司る役職の名称で、その役職が置かれた宮殿（Palazzo del Bargello）の名が美術館名となった。

コラム

バルジェロは本来役職やその邸宅を指す語で、その建物を活用した美術館名として用いられている。

「バルジェロ美術館」のレベル別の例文

中学
The Bargello is in Florence.

バルジェロ美術館はフィレンツェにあります。
高校・英検2級
The Bargello is known for its Renaissance sculptures.

バルジェロ美術館はルネサンス期の彫刻で知られています。
TOEIC・ビジネス
The exhibition will open at the Bargello Museum next month.

その展覧会は来月、バルジェロ美術館で開幕します。
日常会話
I'd like to visit the Bargello someday.

いつかバルジェロ美術館を訪れてみたいです。

「バルジェロ美術館」を英語にするときのよくある間違い

× I visited Bargello yesterday.

○ I visited the Bargello yesterday.

美術館を指す固有名詞としては、通常 the を付けます。

「バルジェロ美術館」の英語についてよくある質問

Q. 「バルジェロ美術館」を英語で一言で言うと？

the Bargello が一般的です。Bargello Museum と言っても通じます。

Q. 「バルジェロ美術館」と the Bargello の違いは？

the Bargello は英語でよく使われる呼び方です。Bargello Museum は美術館であることを明確にする表現です。

Q. 「バルジェロ美術館」の正式な英語名は？

正式名称は Museo Nazionale del Bargello です。英語の案内でもこの名称が使われます。

「バルジェロ美術館」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く