バナバ

「バナバ」の英語

「バナバ」は英語で banaba と言います。植物名としては学名の Lagerstroemia speciosa も使われ、説明文や研究では学名が適しています。英語圏では queen's crape myrtle と呼ばれることもあります。

「バナバ」の英語の使い分け

banaba
一般的な英語名で、植物を日常的に説明する場面に使います。
The banaba tree has beautiful pink flowers.
バナバの木には美しいピンク色の花が咲きます。
Lagerstroemia speciosa
学名で、研究・図鑑・商品説明など正確さが必要な場面に使います。
Lagerstroemia speciosa grows well in warm climates.
Lagerstroemia speciosaは温暖な気候でよく育ちます。
queen's crape myrtle
バナバの英語の別名で、植物の特徴を説明する場面に使われます。
The queen's crape myrtle is popular in tropical gardens.
バナバは熱帯の庭園で人気があります。

「バナバ」の例文

The Lagerstroemia speciosa tree produces large pink blooms in summer.

バナバの木は夏に大きなピンクの花を咲かせる。

英英

The botanical name for the plant commonly called banaba, characterized by large panicles of pink flowers and smooth, attractive bark.

コラム

Lagerstroemia属に属する種名で、サルスベリに近いが一般により大型で観賞用に栽培される

「バナバ」のレベル別の例文

中学
The banaba tree grows in warm places.

バナバの木は暖かい場所で育ちます。
高校・英検2級
The Lagerstroemia speciosa produces large pink flowers each summer.

Lagerstroemia speciosaは毎年夏に大きなピンク色の花を咲かせます。
TOEIC・ビジネス
Please list Lagerstroemia speciosa as the plant's scientific name.

その植物の学名としてLagerstroemia speciosaを記載してください。
日常会話
Have you ever seen a banaba tree?

バナバの木を見たことがありますか。

「バナバ」を英語にするときのよくある間違い

× I bought a banana tree.

○ I bought a banaba tree.

バナバは果物のbananaとはつづりも別の植物です。

「バナバ」の英語についてよくある質問

Q. 「バナバ」を英語で一言で言うと？

一般的な英語名は banaba です。学名では Lagerstroemia speciosa と言います。

Q. banaba と Lagerstroemia speciosa の違いは？

banabaは一般的な英語名、Lagerstroemia speciosaは学名です。研究や図鑑では学名がよく使われます。

Q. 「バナバ」の英語の別名は？

queen's crape myrtle と呼ばれることもあります。

「バナバ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く