バチルス・グロビギー
「バチルス・グロビギー」の英語
「バチルス・グロビギー」は英語で Bacillus globigii と言います。細菌の学名なので、属名を大文字で始め、通常はイタリック体で表記します。一般の日常会話ではあまり使わず、研究や専門的な文脈で使う名称です。
「バチルス・グロビギー」の英語の使い分け
学術論文や研究で使う、細菌の学名です。
The researchers examined Bacillus globigii in the laboratory.
「バチルス・グロビギー」の例文
Bacillus globigii is a common bacterium used in biological research.
バチルス・グロビギーは生物学研究で使われる一般的な細菌です。
英英
a species of rod-shaped, spore-forming bacterium in the genus Bacillus, historically used in biological research and as a simulant.
語源
Bacillus globigiiは、属名Bacillusがラテン語で「小さな棒」を意味し、種小名globigiiはラテン化された語形で人名由来などを示して種を識別するためにつけられたものである。
コラム
- 学術名はイタリック体で表記し属名は大文字で始まるため『Bacillus globigii』と記すのが学術的慣例である。
「バチルス・グロビギー」のレベル別の例文
- 中学
This study uses Bacillus globigii as a test organism.
- 高校・英検2級
Researchers identified Bacillus globigii in samples from the laboratory.
- TOEIC・ビジネス
Please record the test results for Bacillus globigii in the attached report.
- 日常会話
Is Bacillus globigii safe for this experiment?
「バチルス・グロビギー」を英語にするときのよくある間違い
× Bacillus Globigii
学名では属名の Bacillus は大文字で始めますが、種小名の globigii は小文字で始めます。
× the Bacillus globigii
学名を種名として単独で述べる場合は通常冠詞を付けません。ただし、特定の菌株などを指す文脈では the が使われることもあります。