ニンギルス神

「ニンギルス神」の英語

「ニンギルス神」は英語で Ningirsu と言います。古代メソポタミアの神名で、歴史学や考古学の文章ではこの固有名をそのまま使います。必要なら the god Ningirsu と説明できます。

「ニンギルス神」の英語の使い分け

Ningirsu
古代メソポタミア史や考古学で使う、神の固有名です。
Researchers study Ningirsu in ancient religious texts.
研究者たちは古代の宗教文書に登場するニンギルス神を研究しています。

「ニンギルス神」の例文

Worshippers offered sacrifices to Ningirsu at the temple.

信者たちは寺院でニンギルス神に犠牲を捧げた。

コアイメージ

ラガシュ市を守る存在として信仰された戦闘・保護に関わる神の名

英英

a Mesopotamian deity worshipped in the third millennium BCE, often invoked in temple rituals and royal inscriptions

語源

Ningirsuは、都市名Girsuに由来し、都市を守る神として古代に称される名前として定着した

コラム

王名碑文や宗教文献に登場する神名で、歴史や考古学の文脈で用いられる

「ニンギルス神」のレベル別の例文

中学
People worshiped Ningirsu in ancient Mesopotamia.

人々は古代メソポタミアでニンギルス神を信仰していました。
高校・英検2級
Ancient rulers honored Ningirsu as a powerful protector.

古代の統治者たちは、強力な守護者としてニンギルス神をたたえました。
TOEIC・ビジネス
The museum's new exhibit features Ningirsu and Lagash.

その博物館の新しい展示では、ニンギルス神とラガシュを取り上げています。
日常会話
Who was Ningirsu?

ニンギルス神ってどんな神？

「ニンギルス神」を英語にするときのよくある間違い

× Ningirsu god

○ the god Ningirsu

神名の後ろにそのまま god を置く言い方は不自然です。

「ニンギルス神」の英語についてよくある質問

Q. 「ニンギルス神」を英語で一言で言うと？

Ningirsu と言います。神の名前なので、通常はこの固有名だけで表します。

Q. 「ニンギルス神」と英語で説明するには？

the god Ningirsu と言えます。Ningirsu が神の名前だと明確にしたいときに使います。

Q. 「ニンギルス神」はどんな場面で使う英語ですか？

古代メソポタミアの歴史、宗教、考古学に関する文章で使う神名です。

「ニンギルス神」と関連する日本語の英語

神god

ほかの日本語から英語を引く