トロイア戦争

「トロイア戦争」の英語

「トロイア戦争」は英語で the Trojan War と言います。ホメロスの『イーリアス』など、古代ギリシアの伝説や文学について話すときに使う固有名詞です。通常は the を付けて表します。

「トロイア戦争」の英語の使い分け

Trojan War
古代ギリシアの伝説的な戦争を指す固有名詞です。通常は the Trojan War と言います。
The Trojan War is central to Homer's Iliad.
トロイア戦争はホメロスの『イーリアス』の中心的な題材です。

コアイメージ

ホメロスの『イーリアス』で描かれる、トロイアの包囲と陥落を中心とする伝説的な戦争

英英

A legendary conflict in Greek mythology centered on the siege and fall of Troy, famously narrated in Homer's Iliad.

語源

Trojan Warは、Troy（トロイア）とwar（戦争）を結び付けた固有名詞で、古代ギリシアの叙事詩で語られる一連の戦闘を指す表現として定着した。

コラム

ホメロスの叙事詩で重要な題材となり、古代ギリシアの英雄譚や美術で繰り返し扱われる

「トロイア戦争」のレベル別の例文

中学
We learned about the Trojan War today.

私たちは今日、トロイア戦争について学びました。
高校・英検2級
Many Greek heroes appear in stories about the Trojan War.

多くのギリシアの英雄がトロイア戦争の物語に登場します。
TOEIC・ビジネス
The report examines how the story of the Trojan War has influenced Western art.

その報告書は、トロイア戦争の物語が西洋美術にどのような影響を与えてきたかを考察しています。
日常会話
Have you ever read a story about the Trojan War?

トロイア戦争の物語を読んだことがありますか。

「トロイア戦争」を英語にするときのよくある間違い

× the Trojan war

○ the Trojan War

固有名詞の一部なので、Warも大文字にします。

「トロイア戦争」の英語についてよくある質問

Q. 「トロイア戦争」を英語で一言で言うと？

the Trojan War と言います。歴史や文学について説明するときに使われる表現です。

Q. Trojan Warにtheは必要ですか？

通常の文では the Trojan War とするのが一般的です。ただし、見出しなどの省略的な表記では the が省かれることがあります。

Q. 「トロイア戦争」はどの作品に登場しますか？

ホメロスの叙事詩『イーリアス』が代表的です。『イーリアス』はトロイア戦争全体ではなく、戦争末期の一部を中心に描いています。

ほかの日本語から英語を引く