トチノキバーム

「トチノキバーム」の英語

「トチノキバーム」は英語で horse chestnut balm と言います。トチノキ由来成分を配合した、肌に塗る保湿・鎮静用のバームを指します。食用の栗を使った製品ではありません。

「トチノキバーム」の英語の使い分け

horse chestnut balm
トチノキ由来成分を配合した肌用の保湿・鎮静バームを指します。
She applies horse chestnut balm to her elbows before bed.
彼女は寝る前にトチノキバームをひじに塗ります。

「トチノキバーム」の例文

He bought horse chestnut balm at the health food store.

彼は自然食品店でトチノキバームを買った。

コアイメージ

トチノキの成分を配合した肌に塗る保湿・鎮静用の外用バーム

英英

A topical balm containing horse chestnut extract used to moisturize and soothe the skin.

語源

horse chestnut balmは、horse chestnut（トチノキ）という植物名と塗布薬を指すbalmの組み合わせで、原料名＋外用剤をそのまま表した複合語である。

コラム

トチノキバームはトチノキ由来の成分を用いた外用製品であり、食用の栗とは別種の材料が原料に使われる

「トチノキバーム」のレベル別の例文

中学
I use horse chestnut balm on my dry hands.

私は乾燥した手にトチノキバームを使います。
高校・英検2級
The label says to apply horse chestnut balm to irritated skin twice daily.

ラベルには、刺激を受けた肌にトチノキバームを1日2回塗るよう書かれています。
TOEIC・ビジネス
The pharmacy added horse chestnut balm to its natural skin-care product line.

その薬局は自然派スキンケア商品のラインにトチノキバームを加えました。
日常会話
Does this help with dry skin? Yes, try horse chestnut balm.

これは乾燥肌に効く？うん、トチノキバームを試してみて。

「トチノキバーム」の英語についてよくある質問

Q. 「トチノキバーム」を英語で一言で言うと？

horse chestnut balm と言います。トチノキ由来成分を使った、肌に塗るバームを指します。

Q. horse chestnut balm は食用の栗を使ったバームですか？

いいえ。horse chestnut はトチノキを指し、食用の栗とは別の植物です。

Q. 「トチノキバーム」の英語での使い方は？

肌に塗る場合は apply horse chestnut balm や use horse chestnut balm と言うのが一般的です。

「トチノキバーム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く