トコジラミ属

「トコジラミ属」の英語

「トコジラミ属」は英語で the genus Cimex と言います。トコジラミ類を含む分類群を指す、分類学上の表現です。一般的な虫の名前である bedbug とは異なります。

「トコジラミ属」の英語の使い分け

「トコジラミ属」の例文

Researchers collected specimens from the genus Cimex for genetic analysis.

研究者は遺伝子解析のためトコジラミ属から標本を採集した。

コアイメージ

トコジラミ類をまとめる分類群の名称で、寝床に寄生する複数種を含む

英英

A taxonomic genus comprising species commonly known as bed bugs, used to refer to the group at the genus level in biological classification.

語源

genus Cimexは、ラテン語cimex、トコジラミに由来する属名で、分類学でトコジラミ類を指す

コラム

  • 学術文献では属名Cimexを斜体で示し、属単位での分類や系統解析に用いる

「トコジラミ属」のレベル別の例文

「トコジラミ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × bedbug genus

    ○ the genus Cimex

    bedbug は一般的な虫の名前であり、トコジラミ属という分類群を指す表現ではありません。

「トコジラミ属」の英語についてよくある質問

Q. 「トコジラミ属」を英語で一言で言うと？
the genus Cimex と言います。生物学や分類学で使われる正式な表現です。
Q. 「トコジラミ属」と bedbugs の違いは？
the genus Cimex は分類群としての属名で、bedbugs は一般的な虫の名前です。
Q. 「トコジラミ属」の学術論文での言い方は？
the genus Cimex が自然です。学術文献では属名の Cimex を斜体で示すことがあります。

「トコジラミ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1