デリス・エリプティカ

「デリス・エリプティカ」の英語

「デリス・エリプティカ」は英語でも Derris elliptica と言います。学名なので、研究論文や植物学の文脈では通常この形を使い、本文では斜体で表記します。

「デリス・エリプティカ」の英語の使い分け

Derris elliptica
学術論文や研究発表で使う、植物の正式な学名です。
Researchers studied Derris elliptica in the laboratory.
研究者たちは実験室でデリス・エリプティカを研究しました。

「デリス・エリプティカ」の例文

Researchers extracted rotenone from Derris elliptica.

研究者たちはデリス・エリプティカからローテノンを抽出した。

英英

a species of climbing legume native to Southeast Asia whose roots contain rotenone, a natural compound historically used as a fish poison and insecticide.

コラム

学名Derris ellipticaは根にローテノンを含むつる性のマメ科植物を指し、学術文献では斜体で表記される。

「デリス・エリプティカ」のレベル別の例文

中学
This plant is called Derris elliptica.

この植物はデリス・エリプティカと呼ばれます。
高校・英検2級
Local people have used Derris elliptica for centuries.

地元の人々は何世紀もの間、デリス・エリプティカを利用してきました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Derris elliptica as the source of rotenone.

その報告書は、デリス・エリプティカをローテノンの供給源として特定しています。
日常会話
Have you ever heard of Derris elliptica?

デリス・エリプティカって聞いたことある？

「デリス・エリプティカ」を英語にするときのよくある間違い

× Researchers studied derris elliptica.

○ Researchers studied Derris elliptica.

学名は属名を大文字、種小名を小文字で書きます。
× Researchers studied the Derris elliptica.

○ Researchers studied Derris elliptica.

学名を種名として使う場合、通常は冠詞を付けません。

「デリス・エリプティカ」の英語についてよくある質問

Q. 「デリス・エリプティカ」を英語で一言で言うと？

Derris elliptica です。植物の学名なので、別の一般的な英単語に置き換えず、この形を使います。

Q. Derris elliptica は何を指しますか？

根にローテノンを含む、つる性のマメ科植物を指します。

Q. 「デリス・エリプティカ」は英語の文章でどう表記しますか？

学術文献では通常、Derris elliptica を斜体で表記します。属名の D は大文字にします。

「デリス・エリプティカ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く