ディクソニア科
「ディクソニア科」の英語
「ディクソニア科」は英語で Dicksoniaceae と言います。学術文献ではこの学名をそのまま使うのが一般的です。科名であることを明確にしたい場合は the family Dicksoniaceae と表せます。
「ディクソニア科」の英語の使い分け
植物分類学で使う標準的な科名で、学術文献向きです。
科名であることを明示したい学術的な文脈で使います。
例文
Many species in the Dicksoniaceae are tree ferns.
ディクソニア科の多くの種は木性シダです。
英英
a botanical family of ferns named for the genus Dicksonia, primarily consisting of tree-fern species
語源
Dicksoniaceaeは、属名Dicksoniaに由来する科の学名で、接尾辞-aceaeは植物の科を示す
コラム
- 学名の接尾辞-aceaeは植物の科を表し、Dicksoniaceaeは属Dicksoniaに基づく科名としてディクソニア科と表記される
例文
The family Dicksoniaceae includes several tree ferns native to the Southern Hemisphere.
ディクソニア科は南半球原産のいくつかの樹木シダを含む。
コアイメージ
属名Dicksoniaを中心とする樹木シダの科を指す
英英
A botanical family named after the genus Dicksonia, comprising tree ferns found mainly in the Southern Hemisphere.
語源
family Dicksoniaceaeは、属名Dicksoniaにちなむ科名で、語尾-aceaeが植物の科を示す接尾辞から成る。
コラム
- 学名は属名に由来し、標準的には学術文献でディクソニア科と表記される
「ディクソニア科」のレベル別の例文
- 中学
This fern belongs to the family Dicksoniaceae.
- 高校・英検2級
Several tree-fern species belong to the family Dicksoniaceae.
- TOEIC・ビジネス
The field guide places this specimen in the family Dicksoniaceae.
- 日常会話
Is this fern a member of the family Dicksoniaceae?
「ディクソニア科」を英語にするときのよくある間違い
× Dicksonia
Dicksoniaは属名で、科名には接尾辞が付くためです。