ディクソニア属

「ディクソニア属」の英語

「ディクソニア属」は英語で the genus Dicksonia と言います。学術的にはこの形が基本で、園芸や一般向けの文脈では Dicksonia とだけ言うこともあります。

「ディクソニア属」の英語の使い分け

「ディクソニア属」の例文

The genus Dicksonia includes several species of tree ferns.

ディクソニア属は複数の木性シダ種を含む。

英英

A genus of tree ferns used as the first element in binomial species names, including species cultivated in horticulture.

語源

genus Dicksoniaは、分類学で用いられる属名であり、慣習的に人名をラテン化して命名する例の一つである。

コラム

  • 園芸でも扱われる種があり、文脈によっては単にディクソニアと表記されることがある。

「ディクソニア属」のレベル別の例文

「ディクソニア属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Dicksonia genus

    ○ the genus Dicksonia

    英語では通常、genusを先に置いて属名を続けます。

「ディクソニア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ディクソニア属」を英語で一言で言うと？
the genus Dicksonia と言います。園芸や一般向けの文脈では、Dicksonia とだけ表すこともあります。
Q. 「genus Dicksonia」と「Dicksonia」の違いは？
the genus Dicksonia はディクソニア属という分類群全体を指す表現です。Dicksonia は文脈によって属名や、その属の植物を指します。
Q. 「ディクソニア属」の学術的な言い方は？
the genus Dicksonia が一般的です。論文や分類を説明する文では、この形が使いやすいです。

「ディクソニア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1