テレビ機器

「テレビ機器」の英語

「テレビ機器」は英語で television equipment と言います。テレビ本体だけでなく、アンテナやチューナーなど、テレビに関連する装置や部品をまとめて指す表現です。

「テレビ機器」の英語の使い分け

コアイメージ

テレビの音声や映像を受信・表示し、それに付随する装置や部品を指す

英英

Devices and components used to receive, display, transmit, or process television audio and video signals, including sets, tuners, antennas, and related parts.

語源

television equipmentは、television(ギリシャ語 tele-「遠く」+vision「視覚」に由来し遠くの映像を指す語)とequipment(古フランス語 equipement「備える物」)が結びつき、テレビに関する装置類を表す

コラム

  • 小売や修理の分野ではテレビ本体だけでなくアンテナ・チューナー・チップ・交換部品などを含む分類名として用いられる

「テレビ機器」のレベル別の例文

「テレビ機器」を英語にするときのよくある間違い

  • × television equipments

    ○ television equipment

    equipmentは数えられない名詞なので、通常は複数形にしません。

  • × television machine

    ○ television equipment

    テレビ機器という分類を表す場合、machineは一般的な言い方ではありません。

「テレビ機器」の英語についてよくある質問

Q. 「テレビ機器」を英語で一言で言うと?
television equipment と言います。テレビ本体だけでなく、関連する装置や部品も含めて指せます。
Q. television equipment はテレビ本体だけを指しますか?
必ずしも本体だけではありません。文脈によって、アンテナやチューナー、交換部品などを含む分類名として使われます。
Q. 「テレビ機器」のビジネスでの言い方は?
製品分類や販売分野では television equipment が使われます。例として、We sell television equipment. と言えます。

「テレビ機器」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1