ダグラス海況尺度
「ダグラス海況尺度」の英語
「ダグラス海況尺度」は英語で Douglas sea scale と言います。波高や海面の見た目から海況を段階的に表す専門用語で、航海や気象報告で使われます。一般的な海の状態には sea state を使います。
「ダグラス海況尺度」の英語の使い分け
波高や海面の見た目で海況を示す専門的な尺度です。
コアイメージ
波高と海面の様子で海況を段階的に表す尺度
英英
A numeric scale that classifies sea state by wave height and surface conditions, used in navigation and weather reports to convey sea conditions concisely.
語源
Douglas sea scaleは、波高と海面の様子を基準に海況を段階化して表す尺度として名付けられ、観測や報告で用いられる。
コラム
- 波高と海面の見た目で海況を区分する尺度で、航海や気象報告で簡潔に海況を伝えるために用いられる。
「ダグラス海況尺度」のレベル別の例文
- 中学
The Douglas sea scale shows how rough the sea is.
- 高校・英検2級
The crew recorded the sea state using the Douglas sea scale during the morning observation.
- TOEIC・ビジネス
Please include the Douglas sea scale in tomorrow's marine weather report.
- 日常会話
What level is the sea on the Douglas sea scale today?
「ダグラス海況尺度」を英語にするときのよくある間違い
× Douglas ocean scale
一般に定着している正式な英語表現は Douglas sea scale です。