セロチンコウモリ

「セロチンコウモリ」の英語

「セロチンコウモリ」は英語で serotine bat と言います。学名は Eptesicus serotinus で、種を正確に指す名称です。serotine bat は図鑑や会話で使いやすい一般名です。

「セロチンコウモリ」の英語の使い分け

Eptesicus serotinus
学名として、種を正確に指したいときに使います。
Eptesicus serotinus often roosts in old buildings.
セロチンコウモリは古い建物をねぐらにすることがよくあります。
serotine bat
一般名として、図鑑や説明、会話で使いやすい表現です。
The serotine bat is found in parts of Europe.
セロチンコウモリはヨーロッパの一部に生息しています。

「セロチンコウモリ」の例文

The Eptesicus serotinus often roosts in old buildings.

セロチンコウモリは古い建物をねぐらにする。

英英

The scientific name for the serotine bat, a nocturnal, insect-eating bat often found roosting in crevices of buildings and other man-made structures.

コラム

セロチンコウモリは建造物の隙間や屋根裏に単独または小群で営巣することが多く、都市近郊でも観察される

「セロチンコウモリ」のレベル別の例文

中学
We saw a serotine bat near the roof.

私たちは屋根の近くでセロチンコウモリを見ました。
高校・英検2級
The serotine bat usually rests in quiet, dark places.

セロチンコウモリはふつう静かで暗い場所で休みます。
TOEIC・ビジネス
Researchers recorded Eptesicus serotinus near the city center.

研究者たちは市の中心部近くでセロチンコウモリを記録しました。
日常会話
Look, a serotine bat is flying overhead!

見て、頭上をセロチンコウモリが飛んでいるよ。

「セロチンコウモリ」の英語についてよくある質問

Q. 「セロチンコウモリ」を英語で一言で言うと？

一般名なら serotine bat、学名なら Eptesicus serotinus と言います。

Q. 「セロチンコウモリ」の学名と一般名の違いは？

Eptesicus serotinus は学名で、serotine bat は一般名です。正確な種名には学名が適しています。

Q. 「セロチンコウモリ」を英語で説明するには？

It is a bat called Eptesicus serotinus. のように説明できます。

「セロチンコウモリ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く