セリフス属

「セリフス属」の英語

「セリフス属」は英語で Seriphus と言います。生物分類における属名を表すラテン語化された学名で、標本ラベルや図鑑などの専門的な場面で使われます。

「セリフス属」の英語の使い分け

Seriphus
生物分類で使う属名で、標本や図鑑などの専門的な文脈に限られます。
After reviewing the specimens, the marine biologist assigned them to Seriphus.
標本を調べた後、海洋生物学者はそれらをセリフス属に分類しました。

英英

A genus name in zoological taxonomy referring to a group of related marine fish species and appearing as the first element of binomial species names.

コラム

セリフス属はラテン化された学名の一部として標本ラベルや図鑑に用いられ、日本語表記では属名を示すためセリフス属と書くことが多い。

「セリフス属」のレベル別の例文

中学
This fish belongs to the genus Seriphus.

この魚はセリフス属に属します。
高校・英検2級
Scientists identified the specimens as members of Seriphus.

科学者たちはその標本をセリフス属の一員と特定しました。
TOEIC・ビジネス
The database lists these samples under the genus Seriphus.

そのデータベースでは、これらの試料がセリフス属として登録されています。
日常会話
What genus is it? It’s Seriphus.

何属なの？セリフス属だよ。

「セリフス属」を英語にするときのよくある間違い

× Seriphus genus

○ the genus Seriphus

Seriphus自体が属名なので、通常はgenusを後ろに重ねません。

「セリフス属」の英語についてよくある質問

Q. 「セリフス属」を英語で一言で言うと？

Seriphusです。生物分類上の属名なので、一般の会話より標本ラベルや図鑑で使われます。

Q. 「セリフス属」は英語の普通名詞ですか？

いいえ、Seriphusは生物分類に用いる学名です。通常の文章では属名として扱います。

Q. 「セリフス属」を英語で説明するには？

It belongs to the genus Seriphus.のように、genusを使って「セリフス属に属する」と説明できます。

「セリフス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く