スワップ領域

「スワップ領域」の英語

「スワップ領域」は英語で swap space と言います。メモリ不足時に、ディスク上へメモリ内容を退避する領域を指すコンピューター用語です。IT文書や技術者同士の会話でそのまま使えます。

「スワップ領域」の英語の使い分け

「スワップ領域」の例文

The system uses swap space when physical memory is full.

物理メモリが満杯になると、システムはスワップ領域を使用します。

コアイメージ

スワップ領域はディスク上のパーティションやファイルとして実装され、メモリページを退避するために用いられる領域を指す

英英

Disk space, implemented as a dedicated partition or file, that stores pages of memory swapped out from RAM.

語源

swap spaceは、swap（交換する）とspace（領域）の組合せで、物理メモリとディスク間でページを交換する仕組みの名称である

コラム

  • スワップ領域はメモリ不足を補う機能だが、SSDでは書き込み負荷が増えると寿命に影響する可能性がある

「スワップ領域」のレベル別の例文

「スワップ領域」を英語にするときのよくある間違い

  • × swap area

    ○ swap space

    この意味では、技術用語として swap space が一般的です。

  • × The computer does swap space.

    ○ The computer uses swap space.

    「使う」は do ではなく use で表します。

「スワップ領域」の英語についてよくある質問

Q. 「スワップ領域」を英語で一言で言うと？
swap space と言います。コンピューターのメモリ内容をディスク上に一時退避する領域を指します。
Q. swap space は何のために使いますか？
物理メモリが不足したときに、メモリページをディスク上へ退避するために使います。
Q. 「スワップ領域」の英語は swap area でも通じますか？
意味が推測される場合はありますが、技術文書では swap space が一般的です。

「スワップ領域」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1