スロバキアの

「スロバキアの」の英語

「スロバキアの」は英語で Slovak と言います。Slovakian も使えますが、国や人、言語などを表す形容詞には Slovak がより一般的です。Slovak は「スロバキア人」という名詞にもなります。

「スロバキアの」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Slovak
国や人、言語などについて幅広く使う一般的な形容詞です。
She studies Slovak history.
彼女はスロバキアの歴史を学んでいます。
Slovakian
「スロバキアの」という意味で使えますが、Slovakよりやや使用頻度が低い表現です。
They enjoyed Slovakian food.
彼らはスロバキア料理を楽しみました。

Slovak

意味

例文

A Slovak won the international piano competition.

スロバキア人が国際ピアノコンクールで優勝した。

コアイメージ

スロバキアという国に由来する人や属性や言語を指す

英英

A person who is a native or citizen of Slovakia.

語源

Slovakは、スロバキア語やチェコ語の自称 Slovák に由来し、語根 Slav- がスラブ民族を示すことからスロバキアの人を表す語として英語に入った

コラム

  • 英語では Slovak が人を表す名詞と国に関する形容詞の両方として用いられ、Slovakian という形もあるが公的文書や学術的表現では Slovak がより一般的に使われる

Slovakian

意味

例文

We tried Slovakian cuisine at a small restaurant.

私たちは小さなレストランでスロバキアの料理を味わった。

コアイメージ

スロバキアの出身者や国民を指す用法を含むスロバキアのという意味

英英

Relating to Slovakia; when used as a noun, referring to a person from Slovakia.

語源

Slovakianは、民族名Slovakに英語の接尾辞-ianが付いて形成され、人や属性を表す語として用いられる

コラム

  • 国民を指す場合の英語の複数形は通常Slovaksが用いられ、Slovakiansはやや少数派の表現として扱われる

「スロバキアの」のレベル別の例文

「スロバキアの」を英語にするときのよくある間違い

  • × Slovakia people

    ○ Slovak people

    国名の Slovakia ではなく、人を表す Slovak を使います。

「スロバキアの」の英語についてよくある質問

Q. 「スロバキアの」を英語で一言で言うと？
Slovak が最も一般的です。例えば、スロバキアの歴史は Slovak history と言います。
Q. Slovak と Slovakian の違いは？
どちらも「スロバキアの」という意味で使えますが、Slovak のほうが標準的で比較的よく使われる表現です。Slovakian も正しい表現です。
Q. 「スロバキア人」を英語で何と言いますか？
単数形は a Slovak、複数形は Slovaks が一般的です。Slovak は形容詞としても使えます。

「スロバキアの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1